Salute. Le ricette italiane saranno valide anche in Francia o in Germania

Salute. Le ricette italiane saranno valide anche in Francia o in Germania quando l'assistenza transfrontaliera entrerà in vigore in tutta Europa.  

Lo “Sportello dei Diritti” l’aveva già annunciato da quando era stata emanata la nuova normativa europea ed ora lo ricorda al pubblico, che dal 25 ottobre è entrata in vigore la direttiva transfrontaliera che è intervenuta sulla validità delle ricette mediche in UE.

Nella Crossboarder directive, si sancisce per l’appunto anche, che la ricetta per i farmaci emanata in Italia sarà valida anche in Francia e non sarà quindi più necessario andare da un medico francese.

Se una prescrizione medica rilasciata da un medico nel proprio paese era valida in tutti i paesi dell'UE anche se le medicine sono concesse in licenza dalle autorità nazionali.

Poteva accadere però che presentando la prescrizione medica del proprio dottore in un altro Paese, il farmaco indicato non fosse disponibile, o lo sia sotto un altro nome. Bisognava, quindi, chiedere al proprio medico di specificare le componenti del medicinale in una nota e le dosi necessarie.

Adesso, si potrà richiedere una prescrizione transfrontaliera, concepita per essere utilizzata all'estero: aiuta il farmacista a capire facilmente la prescrizione, gli ingredienti del medicinale e il loro dosaggio.

I prezzi delle medicine, peraltro, variano moltissimo da stato membro a stato membro. Quando si acquistano farmaci all’estero sulla base di prescrizioni mediche, in genere si paga il prezzo intero anche se questo non accade nel Paese di origine. Per ottenere il rimborso, ove possibile, dei costi sostenuti per l’acquisto di farmaci ci si può rivolgere alle varie istituzioni per la previdenza nazionale.

Giovanni D'Agata, fondatore dello “Sportello dei Diritti” fa presente, però che in Italia però tale scadenza slitterà al 4 dicembre.

Fonte: comunicato stampa

TURISMO. PRESENTATA LA GUIDA VERDE TARGATA TOURING CLUB “CASERTA E IL SUO TERRITORIO”. ZINZI: “UN ECCELLENTE STRUMENTO DI PROMOZIONE”.

Oltre 170 indirizzi utili, 7 itinerari di visita, 100 foto a colori, 15 tra carte e piante e una sezione con tutti i suggerimenti per organizzare il viaggio in provincia di Caserta. Con questi numeri nasce la Guida Verde “Caserta e il suo territorio”, presentata stamani presso la sede della Provincia di Caserta in corso Trieste. La guida, targata Touring Club, è stata realizzata con il contributo della Provincia di Caserta, dell’EPT Caserta, del Comune di Sessa Aurunca e della Banca Popolare di Torre del Greco.

Il volume accompagna il lettore alla scoperta di Caserta e del suo territorio, le cui numerose destinazioni turistiche sono rimaste a lungo sconosciute al grande pubblico. La guida presenta introduzioni paesaggistiche, storiche e culturali, dettagliati percorsi di visita articolati in capitoli-itinerari tematici fra arte, sport ed enogastronomia e propone 7 itinerari di visita che si spingono da Caserta fino al Matese, dall’Agro Aversano fino a Roccamonfina.

Alla presentazione, al fianco del presidente della Provincia, Domenico Zinzi, sono intervenuti l’assessore provinciale al Turismo, Giuseppe Rocco, il commissario straordinario dell’Ept Caserta, Alfredo Aurilio, la consulente alla cultura della Provincia di Caserta, Jolanda Capriglione, il vice console regionale del Touring Club Italiano Giovanni Pandolfo, il direttore del settore “Iniziative Speciali Touring Editore”, Gianfranco Manetti e il consigliere della Banca di Credito Popolare di Torre del Greco, Antonio Riselli.

“La preparazione di questa guida – ha spiegato il presidente della Provincia, Domenico Zinzi – non è stata semplice ed ha richiesto un lavoro lungo ed accurato del quale ringrazio tutti coloro i quali hanno contribuito alla realizzazione di questo eccellente e prezioso strumento di promozione della nostra terra. Con questa pubblicazione siamo in grado di presentare nella maniera migliore la provincia di Caserta ai turisti, mettendo in luce luoghi non sempre conosciuti da tutti ma dall’indiscutibile valore paesaggistico, artistico e culturale”.

“Non sempre – ha aggiunto l’assessore provinciale al Turismo, Giuseppe Rocco – siamo capaci di promuovere adeguatamente il nostro territorio, ma anzi spesso ne esaltiamo, volontariamente o involontariamente, le negatività. La Guida del Touring produrrà un effetto positivo in termini di immagine per la provincia, sulle cui eccellenze bisogna puntare per un reale rilancio di Terra di Lavoro”.

“Questo volume rappresenta un’occasione di crescita – ha dichiarato la professoressa Jolanda Capriglione, che ha contribuito in maniera determinante all’elaborazione della Guida Verde -  per il territorio casertano. Abbiamo lavorato intensamente e per tre anni alla redazione di quest’opera, che deve essere motivo di orgoglio per tutti noi”.

 Fonte: comunicato stampa

AMBIENTE - IMPIANTO DI GRIGLIATURA DEI REGI LAGNI. LA PROVINCIA: “LA STRUTTURA E’ FERMA PERCHE’ I VINCOLI DEL PATTO DI STABILITA’ CI IMPEDISCONO DI PAGARE L’IMPRESA CHE DEVE TERMINARE I LAVORI”.

A seguito di alcune notizie apparse nei giorni scorsi su qualche organo di stampa locale, la Provincia di Caserta ha ritenuto opportuno fare alcune precisazioni in merito all’impianto di grigliatura dei Regi Lagni.

Tale struttura è attualmente ferma in quanto non è ancora completata e non ha ancora avuto il collaudo definitivo. Mancano poche decine di migliaia di euro di lavori da realizzarsi. Tra questi, effettivamente, compaiono i lavori relativi al cavidotto dalla cabina elettrica (alimentata dall’ENEL, con quattro mesi di ritardo, solo la settimana scorsa) all’impianto.

Nonostante una raffica di ordini di servizio e di atti formali di diffida ad adempiere, l’impresa non  completa i lavori. La motivazione addotta è individuabile nel mancato pagamento degli Stati d’avanzamento lavori da parte dall’Ente. Per quanto assurdo, risulta vero che l’Amministrazione provinciale ha i soldi in cassa, ha la consapevolezza di quanto sia strategico collaudare l’opera ma non può pagare l’impresa. Ciò avviene a causa del rispetto del patto di stabilità. Alcune leggi dello Stato obbligano la ragioneria dell’Ente ad erogare le somme dovute ai creditori con il contagocce e con stretta osservanza dell’ordine cronologico.

Non appena collaudato, l’impianto verrà gestito dalla Società Provinciale Gisec, consentendo alla Provincia stessa le fondamentali funzioni del controllo diretto della gestione ed il contenimento delle spese. Ciò non dovendo essere le operazioni di manutenzione gravate da spese generali e da utili d’impresa che invece aggraverebbero il costo di esercizio dell’impianto, con qualsiasi gestore esterno da individuarsi.

I costi di gestione dell’impianto di grigliatura saranno coperti da fondi regionali derivanti dai proventi delle sanzioni amministrative comminate ai soggetti che recapitano i propri scarichi acquosi fuori norma nelle aste del bacino dei Regi Lagni. Tanto è stato possibile concertare con la Regione Campania, che ha dato, attraverso l’assessore all’Ambiente, Giovanni Romano, già da agosto scorso il proprio assenso formale. Il direttore generale dell’Area Ambiente della Regione Campania ha dato garanzie che convocherà la Provincia di Caserta la prossima settimana per la stipula della specifica Convenzione.

L’Amministrazione appaltante dell’impianto è la Provincia di Caserta che ne ha adottato e promosso il progetto, dal costo complessivo di un milione di euro. Si tratta di un impianto di grigliatura posto alla foce del corso d’acqua dei Regi Lagni che trattiene e separa il materiale solido grossolano della corrente idrica.

Va sottolineato con forza che, ai sensi del testo unico ambientale vigente e delle leggi regionali in materia di ciclo integrato delle acque, alle Province non è demandato alcun ruolo in tema di impiantistica di depurazione e di controllo degli inquinamenti che le aste fluviali apportano verso il mare. La Provincia di Caserta, autonomamente e con propri fondi (che avrebbero potuto essere destinati ad altro), si è assunta la responsabilità di costruire l’impianto proprio perché ben conscia della necessità di tutelare le attività turistico-recettive della costa domitia.

Nelle more del completamento e del collaudo, l’Amministrazione Provinciale ne ha deciso la messa in esercizio temporanea. Questa è avvenuta lo scorso 29 giugno ed è continuata sino alla seconda settimana di ottobre, consentendo in tal modo lo svolgimento delle attività balneari che mai quest’anno hanno potuto fruire di un mare più pulito.

 Fonte: comunicato stampa

'Sulle tracce dei rifiuti': parte la campagna nelle scuole, studenti in corsa per i premi

Si è tenuto stamane presso la sala Convegni del Real Belvedere di San Leucio, l’evento di lancio della campagna “Sulle Tracce dei Rifiuti”.Ad intervenire d'innanzi alla platea composta dagli oltre 160 alunni dell'Istituto Comprensivo Collecini, il sindaco Pio Del Gaudio, il direttore di 'Ecocar' Sirio Vallarelli, il presidente di 'Società Recupero Imballaggi' Antonio Diana e la preside dell'Istituto Angelina Di Nardo che ha dato il via ai lavori sottolineando “L'importanza di iniziative tese a sensibilizzare i ragazzi su temi importanti come quello della raccolta differenziata”.

Il sindaco Del Gaudio ha poi illustrato le attività previste dalla campagna “Sulle tracce dei rifiuti”, mostrando agli allievi del Collecini in cosa consiste la pratica dello stencil (in questo supportato da Carlo Petrosino, il giovane artista che collabora al progetto). Il concept della campagna “Sulle tracce dei rifiuti” si basa infatti sull’idea di abbellire simbolicamente le strade di Caserta con stencil creati dagli studenti delle scuole casertane. Ogni istituto scolastico realizzerà le decorazioni in una via adiacente alla scuola e gli studenti, secondo un calendario concordato con l’Amministrazione comunale, usciranno in strada per applicare gli stencil prodotti. Durante l’uscita saranno gli stessi ragazzi a utilizzare i propri smartphone o telecamere digitali per filmarsi e fotografarsi durante “il lavoro” e saranno poi invitati a postare le immagini e i video sui canali social dedicati alla campagna. Le immagini più belle prodotte saranno selezionate dalla giuria per partecipare al video finale ufficiale della campagna.

Una iniziativa, insomma, di grande importanza “perché - come ha spiegato il sindaco salutando i ragazzi - va ad intervenire sull'educazione delle giovani generazioni, che sono più sensibili alle tematiche della tutela ambientale”. Ha suscitato l'entusiasmo dei ragazzi la proposta lanciata poi dal sindaco e Antonio Diana che hanno invitato gli alunni, e tutti i cittadini casertani, a consegnare in una delle isole ecologiche della città 800 lattine riciclate per ricevere in cambio una bicicletta realizzata, appunto, con materiali di riciclo.

“E' importante - ha sottolineato Antonio Diana - che voi ragazzi capiate che i rifiuti opportunamente differenziati possono rinascere a nuova vita, che dalle bottiglie di PET si possono ricavare capi di abbigliamento e che con le lattine che gettiamo si possono creare biciclette e tanti altri oggetti”. Un concetto affermato anche da Sirio Vallarelli, direttore di Ecocar, che ha ricordato il valore di una raccolta correttamente differenziata.

In conclusione dell’evento, Carlo Petrosino ha mostrato i ragazzi come realizzare delle opere in stencil. Sono stati poi lo stesso sindaco ed alcuni dei ragazzi presenti a colorare un pannello che rappresenta simbolicamente l’avvio della campagna ed è stato poi regalato alla scuola Collecini, primo istituto ad aver aderito alla campagna.

Fonte: comunicato stampa

UNIVERSITA' SANTA MARIA CAPUA VETERE, 4 NOVEMBRE - MAX GAZZE'

MAX GAZZÈ

ALL’UNIVERSITÀ “SOTTO CASA”

IL 4 NOVEMBRE INCONTRO CON GLI STUDENTI A SANTA MARIA CAPUA VETERE

Lunedì 4 novembre, nell’Aula 1 dell’Aulario della Facoltà di Lettere dell’Università di Santa Maria Capua Vetere, in provincia di Caserta, MAX GAZZÉ (in concerto al PLAUTOTEATROSTUDIO di San Nicola La Strada, in provincia di Caserta, il 6 novembre alle ore 21, per la “data zero” del nuovissimo tour “AL TEATRO SOTTOCASA”) diventerà “professore per un giorno” e terrà una “lezione fuori dal comune” sul rapporto tra musica e parola.

Romano, classe 1967, MAX GAZZÈ è un cantautore ed un bassista, che si è distinto per aver fuso generi diversi ed aver cercato originali sperimentazioni. Non a caso oggi è considerato tra gli interpreti più raffinati del pop d’autore contemporaneo. Fin dagli inizi della sua carriera ultraventennale, MAX GAZZÈ ha saputo mettere il testo al centro delle proprie canzoni, anche grazie alla preziosa collaborazione del fratello Francesco, poeta e scrittore. Una buona dose del suo indiscutibile successo di pubblico e di critica risiede nella ricerca linguistica e lessicale, che ha sempre caratterizzato la sua produzione, dal primo singolo, “Cara Valentina”, all’ultimo successo, “Sotto casa”.

Ancora pochi giorni ed il “Professor Gazzè” vestirà, per la prima volta, i panni del docente per spiegare agli studenti cosa “Una musica può fare” con le parole e viceversa. La sua attesissima lezione, rigorosamente aperta al pubblico, sarà un momento di incontro e confronto con il territorio casertano, che da sempre ha accolto MAX GAZZÈ con grande entusiasmo.

“Consideriamo questo evento uno spunto particolarmente stimolante” ha dichiarato la Direttrice del Dipartimento di Lettere e Beni culturali dell’Università di Santa Maria Capua Vetere, la Professoressa Rosanna Cioffi, “che permette alle tradizioni e al passato, che stanno a cuore ad un insegnamento come quello al centro della Facoltà di Lettere, di dialogare con i valori e la modernità del genere pop. È la prima volta che ospitiamo un rappresentante del mondo della musica. Stamattina, quando ho comunicato ai miei studenti che lunedì prossimo sarebbe venuto MAX GAZZÉ, si è levato un coro entusiasta”.

“Come promesso” ha commentato il Direttore Artistico del teatro, Casimiro Lieto “il PLAUTOTEATROSTUDIO, che nasce nel segno di una decisa rottura con le programmazioni ordinarie, sarà una ribalta aperta al territorio: un modo di essere e fare spettacolo, che andrà oltre il senso tradizionale di fare palcoscenico. ‘Unusual Performance’ saranno gli spettacoli in cartellone da gennaio, come ‘Unusual Performance’ sarà tutto quello che si porteranno dietro. Questa ouverture intende essere solo un primo ‘la’ ad un’opera aperta, che il PLAUTOTEATROSTUDIO vorrà scrivere con la partecipazione e l’emozione di tutti. Ancor più aiutandole con innovativi interventi di tecnologia che, dall’inizio della programmazione ufficiale (audio 9.1 e luci a led organiche, per esempio), trasformeranno ogni piccola fruizione in una grande esperienza”.

Una mattinata particolare, quella che il cantautore romano regalerà all’Università di Santa Maria Capua Vetere, prima di essere protagonista della ripresa dell’attività dell’innovativo PLAUTOTEATROSTUDIO di San Nicola La Strada, in provincia di Caserta, dove MAX GAZZÈ si esibirà il 6 novembre, portando sul palco la “data zero” del nuovissimo tour “AL TEATRO SOTTOCASA”. Per i biglietti: Ticketteria, via Gemito 81 – Caserta, telefono 0823353336, e www.go2.it (posto unico numerato 20 euro + diritti di prevendita).

 Fonte: comunicato stampa

L’acqua tricolore di Acquaviva sbarca in Cina con la joint venture italo-cinese KR Water Technology Solution

E’ operativo in Cina a Ningbo il nuovo stabilimento per la produzione e distribuzione di erogatori d’acqua in boccioni della KR Water Technology Solution, frutto della joint-venture tra l’azienda Acquaviva Italia e un gruppo di imprenditori locali.

Lograto (BS), 29.10.2013. Già presente in Cina da alcuni anni attraverso una rete di rivenditori, la società Acquaviva Italia ha inaugurato lo stabilimento della KR Water Technology Solution Co Ltd, società frutto della joint venture tra l’azienda italiana e un gruppo di imprenditori locali per la produzione e distribuzione di erogatori d’acqua in boccioni. L’operazione è stata seguita dallo studio legale e tributario Spadafora De Rosa che ha assistito Riccardo Marchini, CEO di Acquaviva Italia S.p.A. dal punto di vista tecnico e giuridico nella costituzione e nello sviluppo internazionale della joint venture italo-cinese con sede in Ningbo, Cina.

“Siamo, ad oggi, gli unici produttori in Cina nel nostro settore - ha sottolineato Riccardo Marchini. Abbiamo puntato sulla Cina da diversi anni ed ora stiamo iniziando a diversificare le nostre attività. Oltre alla produzione degli erogatori, abbiamo interesse a promuovere lo sviluppo del brand Acquaviva attraverso la distribuzione della nostra acqua 100% italiana nel mercato cinese che, non dimentichiamolo, rappresenta oltre 1 miliardo e cinquecento milioni di potenziali clienti”.

Il sostegno dello studio Spadafora De Rosa è stato essenziale in ogni fase del progetto. “Acquaviva Italia - ha dichiarato Nicola Spadafora, avvocato e partner dello studio Spadafora De Rosa che assiste le imprese italiane nei processi di internazionalizzazione - è un’azienda leader nella produzione e distribuzione di acqua naturale in boccioni che sta portando avanti con successo la sua politica di internazionalizzazione, tanto da essere valutata, in questo momento di crisi economica, come una delle poche aziende italiane con il segno più. L’investimento in Cina - ha aggiunto - consentirà di portare il made in Italy anche nel settore degli erogatori d’acqua nel primo mercato mondiale in termini di popolazione e di prospettive di sviluppo”.

 Fonte: comunicato stampa

Miraglia: Caserta sostenuta dalla Regione per Capitale Europea Cultura

"Questa giornata è la testimonianza di un percorso comune e coerente, attraverso il quale la Regione Campania riconosce la qualità della nostra programmazione e la capacità espressa dal nostro impegno. La Regione ci sostiene per la nostra candidatura a Capitale Europea della Cultura e ce lo dimostra attraverso l'erogazione di significative risorse che vengono assegnate alla nostra città per il Forum delle Culture. Un'iniziativa prestigiosa che sarà ulteriore banco di prova di tutto il nostro territorio. In aderenza all'alto profilo di tutti i suoi programmi, tutta la nostra città dovrà impegnarsi a cogliere un'opportunità straordinaria che consentirà a Caserta di essere luogo e laboratorio di dibattito e confronto su temi centrali per il Paese e per l'intero pianeta". Lo ha detto il sindaco Pio Del Gaudio ricevendo in Comune, con gli assessori Felicita De Negri e Pasquale Napoletano l'assessore Caterina Miraglia, delegata dal Governatore Stefano Caldoro all'Istruzione e Edilizia scolastica, Promozione culturale, Musei e Biblioteche, che ha espresso il sostegno della Regione alla candidatura di Caserta.

"Caserta - ha detto l'assessore Miraglia - ha guadagnato l'attenzione della Regione con la sua buona amministrazione. E' perciò destinataria di risorse significative e di un impegno che la porrà al centro dell'interesse nazionale e internazionale". L'assessore Miraglia ha poi accettato di far parte della delegazione che il prossimo 12 novembre presenterà al Mibac il progetto di Caserta candidata Capitale Europea della Cultura.

All'incontro, tra gli altri, il presidente di Confindustria Caserta Luciano Morelli e quello di Confapi Caserta, Domenico Orabona. Dal primo è venuta la riaffermazione di un impegno che da mesi l'associazione degli imprenditori pone al servizio della promozione dell'economia della cultura, valore fondamentale dello sviluppo. Dal secondo, gli apprezzamenti per la qualità di una programmazione regionale attenta alle esigenze dei territori che custodiscono importanti opportunità di crescita.

Fonte: comunicato stampa